您所在的位置:腾博会官网 > 腾博会官网大全 > 唐诗大全 > 陈子昂的诗 >
登录 新用户注册
热门推荐

陈子昂《春夜别友人》全诗赏析

作者:来源:腾博会官网网发表于:2013-06-28阅读:
银烛吐清烟,金尊对绮筵。
离堂思琴瑟,别路绕山川。
明月悬高树,长河没晓天。
悠悠洛阳去,此会在何年。

作品赏析

[注释](1)绮筵:精美丰盛的酒宴。(2)琴瑟:本为两种乐器,同时演奏,其音谐合,故比喻朋友的情意融洽。(3)悠悠:悠长。


[译文]明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?

  这首律一开头便写别筵将尽,分手在即的撩人心绪和寂静状态。作者抓住这一时刻的心理状态作为诗意的起点,径直但却自然地进入感情的高潮,情怀颇为深挚。“银烛吐青烟”,着一“吐”字,使人想见离人相对无言,怅然无绪,目光只是凝视着银烛的青烟出神的神情。“金樽对绮筵”,用一“对”字,其意是面对华筵,除却频举金樽“劝君更尽一杯酒”的意绪而外,再也没有什么可以勉强相慰的话了。此中境界,于沉静之中更见别意的深沉。

  颔联“离堂思琴瑟,别路绕山川”,“琴瑟”指朋友宴会之乐,源出《小雅·鹿鸣》“我有嘉宾,鼓瑟鼓琴”,是借用丝弦乐器演奏时音韵谐调来比拟情谊深厚的意思。“山川”表示道路遥远,与“琴瑟”作为对仗,相形之下,不由使人泛起内心的波澜:“离堂”把臂,伤“琴瑟”之分离;“别路”迢遥,恨“山川”之缭绕。这两句着意写出了离情的缠绵,令人感慨欷歔。

  颈联“明月隐高树,长河没晓天”,承上文写把臂送行,从室内转到户外的所见。这时候,高高的树荫遮掩了西向低沉的明月;耿耿的长河淹没在破晓的曙光中。这里一个“隐”字,一个“没”字,表明时光催人离别,不为离人暂停须臾,难舍难分时刻终于到来了。

  结尾两句写目送友人沿着这条悠悠无尽的洛阳古道踽踽而去,不由兴起不知何年何月再能相聚之感。末句着一“何”字,强调后会难期,流露了离人之间的隐隐哀愁。

  这首诗中作者没有套用长吁短叹的哀伤语句,却在沉静之中见深挚的情愫。而要达到这样的境界,应不温不火。“火”则悲吟太过而感情浅露;“温”则缺乏蕴藉而情致不深。此诗写离情别绪意态从容而颇合体度,有如琵琶弦上的淙淙清音,气象至为雍雅,不作哀声而多幽深的情思。

  (陶慕渊)
本文来源于腾博会官网网www.gdwxcn.com),转载请保留原文链接及注明出处。
最新评论
用户名: 验证码:点击我更换图片
相关阅读
  1. 陈子昂《还至张掖古城闻东军告捷赠韦五虚已》全诗赏析13-06-28 孟秋首归路。 仲月旅( 一作旋 )边亭。 闻道兰山战。 相邀在井陉。 屡斗关月满。 三捷虏云平。 汉军追北地。 胡骑走南庭。 君为幕中士。 畴昔好言兵。 白虎锋应出。 青龙...
  2. 陈子昂《送客》全诗赏析13-06-28 故人洞庭去。 杨柳春风生。 相送河洲晚。 苍茫别思盈。 白苹已堪把。 绿芷复含荣。 江南多桂树。 归客赠生平。...
  3. 陈子昂《感遇·之八》全诗赏析13-06-28 吾观昆仑化。 日月沦洞冥。 精魄相交会。 天壤以罗生。 仲尼推太极。 老聃贵窈冥。 西方金仙子。 崇义乃无明。 空色皆寂灭。 缘业定何成。 名教信纷藉。 死生俱未停。 作品...
  4. 陈子昂《赠别冀侍御崔司议》全诗赏析13-06-28 有道君匡国。 无闷( 一作机 )余在林。 白云峨眉( 一作岷峨 )上。 岁晚来相寻。...
  5. 何知美人意,骄爱比黄金:陈子昂诗《感遇》(其二十三12-05-08 感遇(其二十三) 陈子昂 翡翠巢南海, 雄雌珠树林。 何知美人意, 骄爱比黄金? 杀身炎洲里, 委羽玉堂阴, 旖旎光首饰, 葳蕤烂锦衾。 岂不在遐远? 虞罗忽见寻。 多材信...
  6. 陈子昂《白帝城怀古》全诗赏析13-06-28 日落沧江晚。 停桡问土风。 城临巴子国。 台没汉王宫。 荒服仍周甸。 深山尚禹功。 岩悬青壁断。 地险碧流通。 古木( 一作树) 生云际。 孤帆出雾中。 川途去无限。 客思...
  7. 陈子昂《晚次乐乡县》全诗赏析13-06-28 故乡杳无际。 日暮且孤征。 川原迷旧国。 道路入边城。 野戍荒烟断。 深山古木平。 如何此时恨。 嗷嗷夜猿鸣。 作品赏析 陈子昂的诗,大多以素淡的笔墨抒写真情实感,质朴...
  8. 陈子昂《感遇·之七》全诗赏析13-06-28 白日每不归。 青阳时暮矣。 茫茫吾何思。 林卧观无始。 众芳委时晦。 鶗鴂鸣悲耳。 鸿荒古已颓。 谁识巢居子。...
  9. 陈子昂《燕昭王》全诗赏析13-06-28 南登碣石馆,遥望黄金台。 丘陵尽乔木,昭王安在哉? 霸图今已矣,驱马复归来。 作品赏析 【注释】: 万岁通天二年(697),武后派建安郡王武攸宜北征契丹,陈子昂随军...
  10. 陈子昂《感遇·之十八》全诗赏析13-06-28 逶迤势已久。 骨鲠道斯穷。 岂无感激者。 时俗颓此风。 灌园何其鄙。 皎皎于陵中。 世道不相容。 喈喈张长公。...
相关栏目:
  • 唐诗三百首
  • 李白的诗
  • 杜甫的诗
  • 白居易的诗
  • 王维的诗
  • 王昌龄的诗
  • 柳宗元的诗
  • 韩愈的诗
  • 陈子昂的诗
  • 高适的诗
  • 李商隐的诗
  • 岑参的诗
  • 王之涣的诗
  • 杜牧的诗
  • 韦应物的诗
  • 李贺的诗
  • 张若虚的诗
  • 孟浩然的诗
  • 刘禹锡的诗
  • 张九龄的诗
  • 温庭筠的诗
  • 崔颢的诗
  • 李颀的诗
  • 刘长卿的诗
  • 王勃的诗
  • 杨炯的诗
  • 卢照邻的诗
  • 骆宾王的诗
  • 贺知章的诗
  • 孟郊的诗
  • 贾岛的诗
  • 王建的诗
  • 韦庄的诗
  • 张籍的诗
  • 元稹的诗
  • 许浑的诗
  • 宋之问的诗
  • 张继的诗
  • 李端的诗
  • 卢纶的诗
  • 陆龟蒙的诗
  • 钱起的诗
  • 皮日休的诗
  • 皎然的诗
  • 罗隐的诗
  • 贯休的诗
  • 李益的诗
  • 司空曙的诗
  • 李绅的诗
  • 李德裕的诗
  • 杜荀鹤的诗
  • 冯延巳的诗
  • 鱼玄机的诗
  • 杜审言的诗
  • 薛涛的诗
  • 曹邺的诗
  • 元结的诗
  • 李世民的诗
  • 常建的诗
  • 祖咏的诗
  • 储光羲的诗
  • 虞世南的诗
  • 腾博会官网