您所在的位置:腾博会官网 > 腾博会官网大全 > 宋词精选 > 李清照诗词 >
登录 新用户注册
热门推荐

《一剪梅》李清照词全文注释翻译赏析

作者:来源:腾博会官网网发表于:2013-04-05阅读:
    “红藕香残玉簟秋”,意思是与夫君别后,目睹池塘中的荷花色香俱残,回房欹靠竹席,颇有凉意,原来秋天已至。

    李清照

    一剪梅


    红藕香残玉簟秋。轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。

    花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁。此情无计可消除,才下眉头,却上心头。

    作品译文

    荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻脱换下薄纱罗裙,独自泛一叶兰舟。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。

    花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是--这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
关键词: 一剪梅 李清照
本文来源于腾博会官网网www.gdwxcn.com),转载请保留原文链接及注明出处。
上一篇:没有了
最新评论
用户名: 验证码:点击我更换图片
相关栏目:
  • 宋词三百首
  • 苏轼诗词
  • 辛弃疾诗词
  • 柳永诗词
  • 欧阳修诗词
  • 晏殊诗词
  • 晏几道诗词
  • 李清照诗词
  • 周邦彦诗词
  • 秦观诗词
  • 姜夔诗词
  • 范仲淹诗词
  • 贺铸诗词
  • 张先诗词
  • 王安石诗词
  • 吴文英诗词
  • 范成大诗词
  • 杨万里诗词
  • 黄庭坚诗词
  • 陆游诗词
  • 刘过诗词
  • 林逋诗词
  • 黄公度诗词
  • 刘辰翁诗词
  • 苏辙诗词
  • 宋祁诗词
  • 叶梦得诗词
  • 陈亮诗词
  • 钱惟演诗词
  • 史达祖诗词
  • 胡铨诗词
  • 王沂孙诗词
  • 寇准诗词
  • 张炎诗词
  • 晁补之诗词
  • 戴复腾博会官网
  • 文天祥诗词
  • 张镃诗词
  • 朱熹诗词
  • 陈克诗词
  • 苏洵诗词
  • 李之仪诗词
  • 曾巩诗词
  • 毛滂诗词
  • 叶绍翁诗词
  • 李纲诗词
  • 黄裳诗词
  • 王观诗词
  • 赵令畤诗词
  • 万俟咏诗词
  • 梅尧臣诗词
  • 张耒诗词
  • 王炎诗词
  • 张元干诗词
  • 腾博会官网