您所在的位置:腾博会官网 > 腾博会官网大全 > 宋词精选 > 姜夔诗词 >
登录 新用户注册
热门推荐

《一萼红》姜夔词全文翻译赏析:古城阴。有官梅几许,红萼未宜簪

作者:来源:腾博会官网网发表于:2012-06-17阅读:
    一萼红

    姜夔


    古城阴①。有官梅几许②,红萼未宜簪。池面冰胶,墙腰雪老,云意还又沉沉。翠藤共、闲穿径竹,渐笑语、惊起卧沙禽。野老林泉③,故王台榭,呼唤登临。

    南去北来何事?荡湘云楚水,目极伤心。朱户黏鸡④,金盘簇燕⑤,空叹时序侵寻。记曾共、西楼雅集,想垂柳、还袅万丝金。待得归鞍到时,只怕春深。

    [注释]

    ①城阴:城北。

    ②“红萼”句:谓梅花含苞欲放。

    ③野老:老百姓。

    ④朱户黏鸡:指古时富贵人家正月初七贴画鸡于门以避邪的习俗。

    ⑤金盘:富家华贵器皿。簇燕:《武林旧事》载:立春日供春盘,有“翠楼红丝,金鸡玉燕,备极精巧。”

    [赏析]

    这首词是作者写自己客居长沙时登高所见。上阕依次写来,色彩纷呈,极富兴趣。下阕开头“南去北来何事”紧承上阕游览,而引发出以下“伤心”.“朱户”、“金盘”又接“空叹”,流露备受压抑的忿懑,全篇以伤春作结,使人嗟叹伤感。
关键词: 姜夔 一萼红
本文来源于腾博会官网网www.gdwxcn.com),转载请保留原文链接及注明出处。
最新评论
用户名: 验证码:点击我更换图片
相关阅读
  1. 《翠楼吟》姜夔词翻译赏析:月冷龙沙,尘清虎落,今年12-06-17 翠楼吟 姜夔 月冷龙沙①,尘清虎落②,今年汉酺初赐③。新翻胡部曲④,听毡幕⑤、元戎歌吹。层楼高峙⑥,看槛曲萦红,檐牙飞翠。人姝丽,粉香吹下,夜寒风细。 此地宜有词...
  2. 姜夔《虞美人》全诗赏析13-06-27 ...
  3. 姜夔《昔游诗 其一》全诗赏析13-06-27 ...
  4. 姜夔《除放自石湖归苕溪》全诗赏析13-06-27 ...
  5. 姜夔《待千岩》全诗赏析13-06-27 ...
  6. 姜夔《嘲林可山称和靖七世孙》全诗赏析13-06-27 ...
  7. 姜夔《斋后与金老铦朴翁聪自酌龙进而发》全诗赏析13-06-27 ...
  8. 姜夔《牛渚》全诗赏析13-06-27 ...
  9. 姜夔《赤松图》全诗赏析13-06-27 ...
  10. 姜夔《湖上寓居杂咏》全诗赏析13-06-27 ...
相关栏目:
  • 宋词三百首
  • 苏轼诗词
  • 辛弃疾诗词
  • 柳永诗词
  • 欧阳修诗词
  • 晏殊诗词
  • 晏几道诗词
  • 李清照诗词
  • 周邦彦诗词
  • 秦观诗词
  • 姜夔诗词
  • 范仲淹诗词
  • 贺铸诗词
  • 张先诗词
  • 王安石诗词
  • 吴文英诗词
  • 范成大诗词
  • 杨万里诗词
  • 黄庭坚诗词
  • 陆游诗词
  • 刘过诗词
  • 林逋诗词
  • 黄公度诗词
  • 刘辰翁诗词
  • 苏辙诗词
  • 宋祁诗词
  • 叶梦得诗词
  • 陈亮诗词
  • 钱惟演诗词
  • 史达祖诗词
  • 胡铨诗词
  • 王沂孙诗词
  • 寇准诗词
  • 张炎诗词
  • 晁补之诗词
  • 戴复腾博会官网
  • 文天祥诗词
  • 张镃诗词
  • 朱熹诗词
  • 陈克诗词
  • 苏洵诗词
  • 李之仪诗词
  • 曾巩诗词
  • 毛滂诗词
  • 叶绍翁诗词
  • 李纲诗词
  • 黄裳诗词
  • 王观诗词
  • 赵令畤诗词
  • 万俟咏诗词
  • 梅尧臣诗词
  • 张耒诗词
  • 王炎诗词
  • 张元干诗词
  • 腾博会官网